70, dolarów
To jest cena, jaką Woot ustalił dziś rano za Kindle Paperwhite w kategorii „Zadrapania i wgniecenia”. To 11. generacja urządzenia, wyposażona w 32 gigabajty pamięci. Technicznie jest uważany za „niedoskonały”, ale działa dokładnie tak, jak powinien.
You don’t need a shiny new box. Potrzebujesz urządzenia, które odczyta tekst bez zużywania baterii smartfona przy każdym uruchomieniu aplikacji.
Obecny model Amazona, 12. generacji, kosztuje 159 dolarów za marne 16 gigabajtów pamięci. Don’t you think this is somehow wrong?
Tak, rzeczywiście. Starszy model z 2021 roku, który można kupić za siedemdziesiąt dolarów, faktycznie oferuje więcej miejsca na Twoje książki. Twice the memory and half the cost. Jeśli chcesz już teraz zdobyć 32 gigabajty od Amazona, będziesz musiał wydać prawie dwieście dolarów na Signature Edition. Jest to trochę trudne do sprzedania, biorąc pod uwagę, że model podstawowy po prostu nie oferuje tak dużo miejsca.
I bought one of these devices last spring. Spodziewałem się, że dostanę „cegłę” pokrytą bliznami. Jednak model, który do mnie trafił, miał tylko jedną, ledwo zauważalną rysę na tylnym panelu. Wszystko inne? W idealnym stanie. I felt like I had hacked the system.
Czy to ryzykowne?
Częściowo tak. It’s like playing roulette. Niektóre urządzenia mogą posiadać widoczne wgniecenia lub zadrapania na ramce ekranu. Jednak wszystkie mają certyfikat Amazona potwierdzający, że są w stanie odnowionym. They are fully functional. Ekrany działają, przyciski są wciskane, bateria trzyma.
„Tu nie chodzi o plastik. Chodzi o słowa znajdujące się w środku.”
Uszkodzenia kosmetyczne mogą Ci nie przeszkadzać, jeśli urządzenie nadal znajduje się w torebce lub w wygodnym etui ochronnym. Po co płacić więcej za zewnętrzną doskonałość, skoro główną funkcją urządzenia jest wyświetlanie pikseli na podświetleniu?
Woot offers disappear very quickly.
Te konkretne partie są zwykle wyprzedane do pory lunchu. Pozostała tylko jedna konfiguracja: 32 gigabajty, kolor czarny. Najprawdopodobniej znikną do końca dnia.
If you hesitate, you may be late. Jeśli podejmiesz decyzję już teraz, będziesz mieć dedykowany e-czytnik za mniej niż koszt przeciętnej kolacji dla dwojga.
Letnia lektura nie wymaga modelu wystawowego. Just turn on the backlight and read.
📚
